bắp cơ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Muscle: A band or bundle of fibrous tissue in a human or animal body that has the ability to contract, producing movement in or maintaining the position of parts of the body. "Bắp cơ" specifically refers to a distinct, often rounded, mass of muscle tissue, such as the biceps.
- Brawn, muscularity: The quality of having well-developed, prominent muscles.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy có những bắp cơ rất săn chắc. (He has very firm muscles.)
- Việc tập thể dục thường xuyên giúp phát triển bắp cơ. (Regular exercise helps develop muscles.)
- Cô ấy cảm thấy đau ở bắp cơ chân sau khi chạy. (She felt pain in her leg muscle after running.)
Advanced Usage
- "bắp cơ bắp thịt": A common reduplicative phrase emphasizing muscularity or brawn.
- Anh ta toàn là bắp cơ bắp thịt. (He's all brawn and muscle.)
Variants and Related Words
- Bắp thịt (n): A synonym for "bắp cơ," meaning muscle. The reference explicitly states "bắp cơ như bắp thịt" (bắp cơ is like bắp thịt).
- Cơ bắp (n): Another common term for muscles, often used to describe a muscular physique.
- Thân hình cơ bắp (a muscular body).
- Cơ (n): The Sino-Vietnamese root meaning "muscle," used in many compound words (e.g., - biomechanics). This is the base element.
Synonyms
- Cơ (muscle)
- Bắp thịt (muscle, flesh)
- Văn cơ (literary, muscle)
Related Phrases
- Lên cơ / Lên bắp cơ: To build muscle, to gain muscle mass.
- Anh ấy đang tập tạ để lên cơ. (He is lifting weights to build muscle.)
- Co cơ / Co bắp cơ: Muscle contraction.
- Hiện tượng co cơ là cần thiết cho cử động. (Muscle contraction is necessary for movement.)
Related Idioms
- "Mạnh như voi" (Strong as an elephant): While not containing "bắp cơ," this idiom describes great physical strength, often associated with muscular power.
- "Cơ bắp cuồn cuộn": An idiomatic description meaning "rippling muscles" or "bulging muscles."
- Vận động viên thể hình có cơ bắp cuồn cuộn. (The bodybuilder has rippling muscles.)
- như bắp thịt